Guter Vorsatz für das neue Jahr

It is customary to make at least one New Year’s Resolution if not several. I read that among the most popular resolutions are to loose weight, to stop smoking, to get more exercise, and to generally life and eat healthier. Personally, I don’t make New Year’s resolutions like that. But it is a time to think about the next year to come, and to make some plans for the next time. This year I hope to find more time for art. The folders above do not contain art projects I want to pursue but those that are already partially done but never got finished. There are a couple of other ideas and projects that either don’t fit in a file folder (like the moebius project) or never got started and only exist in my head so far.

So my plan for the next time: Sift through these folders and close them. Either by finishing or finally abandoning a project.

Hast du Vorsätze für das neue Jahr gefasst? Ich habe letztens gelesen, dass unter den am häufigsten gefassten Vorsätzen mit Rauchen aufhören, mehr Sport machen und ein allgemein gesünderes Essen und Leben stehen. Solche Vorsätze hab’ ich mir nicht gemacht. Oder eher, ich mache sie alle Weile, aber das hat mit Neujahr wenig zu tun. Aber der Jahresbeginn ist schon eine Zeit, in der ich ein bisschen zurückschaue, was im letzten Jahr so liegengeblieben ist. Und so ist mein Vorsatz für die nächste Zeit, diesen Ordner durchzuarbeiten. Er enthält verschiedene Projekte, die ich schon angefangen, aber nicht zu  Ende gebracht habe. Längst nicht alle meine Projekte sind darin. Einige sind zu sperrig, wie Möbius, und andere existieren erst in meinem Kopf. Aber der Plan ist nun, diesen immer dicker werdenen Ordner mal auszumisten. Einige der Projekte sind wahrscheinlich einfach zu alt um wiederbelebt zu werden, aber dann kann ich sie wenigstens nochmal bewusst beiseite legen, und die Unterlagen aus dem Ordner legen. Und vielleicht doch das eine oder andere fertigbringen. Einiges ist recht weit fortgeschritten, wie der Waldspaziergang oben. In das Remake von Becoming Büchertiger habe ich zwar ebenfalls schon viel Zeit gesteckt, aber das steckt erst in den Anfängen, mal schauen, was in der nächsten Zeit noch so fertig wird.